how do I set up battlefield 4 commander app?

So I downloaded the app on my tablet,and got an origin account like it told me to, but now its saying I need bf4, which I have on m xbox. How can I link my origin account to either my xbox or the game?