Getting paid debt off my credit bureau?

I originally had a debt with Wells Fargo who sold it to CACH, LLC now known as Square Two. I settled the money owned by paying a portion of it to CACH back in April this year. We are now in the process of buying a home and I am really hoping to get this mistake out of my name. Is there any way to have both Wells Fargo and CACH LLC remove this completely from my credit bureau since we have closed the account?