The remix for "chali arr are tu chali arr"?

I'm looking for this song, it is a remix of a famous Hindi song but I don't know which one and can't find it anywhere... I know the remix was feature on one tree hill episode 14 of season 3 ( all tomorrow's parties ) but other than that I can find it no where! It's the remix where the song starts as usual and then a woman sings "baby bay bay babyyy" kind of haha! If you know what I'm talking about then please! I love this song so much!